C'era una volta un piccolo procione di nome Tim.
Aveva un morbido mantello a strisce e due zampette molto sveglie.
Una mattina, Tim vide in cima a una grande quercia una mela rossa.
Brillava così bella al sole!
"Oh, come la vorrei!" sussurrò Tim.
Cominciò ad arrampicarsi sull'albero.
Salì sul primo ramo.
Sul secondo.
Sul terzo.
Ma la quercia era alta, alta, alta!
A metà del tronco, Tim si fermò e guardò giù.
Oh, quanto era alto!
Le sue zampine tremarono.
Si aggrappò forte alla corteccia.
"Aiuto…" mormorò piano.
Ma così piano che nessuno lo sentì.
Passò di lì uno scoiattolo, la signora Lilli.
"Buongiorno, Tim!" gridò, e corse via.
Tim non disse nulla.
Si vergognava di dire che era rimasto bloccato.
Passò un picchio, il signor Toc.
"Ciao, Tim! Bella giornata!" disse, battendo il becco.
Ancora una volta, Tim tacque.
Pensava di potercela fare da solo.
Passò un'ora.
Le zampine di Tim erano stanche.
Il sole era alto e faceva caldo.
All'improvviso, in fondo, apparve l'orso Martino.
Grande e buono.
"Ehi, chi è lassù sull'albero?" ruggì Martino.
Tim fece un bel respiro.
"Martino, sono io, Tim! Sono bloccato, non posso né salire né scendere! Aiutami, per favore!"
"Arrivo!" rispose Martino.
L'orso si avvicinò alla quercia e abbracciò il tronco con le sue zampe forti.
Scuotì: uno!
Scuotì: due!
La mela cadde dritta nelle zampine di Tim.
E cadde anche un lungo ramo, robusto come una scaletta.
"Scendi lungo il ramo, come su un ponte!" consigliò Martino.
Con cautela, Tim si spostò sul ramo e scese veloce veloce.
"Grazie!" esclamò felice.
E divise la mela con l'orso.
Si sedettero sotto l'albero e fecero colazione insieme.
La mela era dolce e succosa.
E ancora più buona perché la mangiavano in due.
La signora Lilli tornò con le noci.
Il signor Toc portò le bacche.
Tutti insieme fecero una vera festa sotto la vecchia quercia.
Quando il sole cominciò a tramontare, Tim era seduto tra i suoi amici e sorrideva.
La sua coda pelosa si muoveva contenta.
Quella sera, prima di addormentarsi nella sua tana, il procione pensò a lungo a quanto fosse bello non aver più taciuto.