C'era una volta un Coniglietto goloso che si chiamava Dolcetto, e un Riccio spinoso di nome Spinosetto. Erano amici per la pelle.
Un giorno, sotto una grande quercia, trovarono una mela rossa, grande e profumata.
— È mia! L'ho vista prima io! — gridò Dolcetto.
— No, è mia! L'ho toccata prima io! — gridò Spinosetto.
Litigarono, batterono le zampine, si spinsero un po'. La mela rotolò giù e cadde nel fiume.
Gli animaletti si rattristarono. Si sedettero sulla riva e piansero.
Allora arrivò la Saggia Civetta.
— Non piangete, piccolini. Potete far crescere tante mele. Dentro la mela ci sono dei semini.
Dolcetto e Spinosetto trovarono un semino. Scavarono una buca, lo misero dentro, lo annaffiarono.
Passò un giorno, due, una settimana. Dalla terra spuntò un germoglio piccolo piccolo.
Gli amici lo curarono: lo annaffiavano, lo proteggevano dal vento. Il germoglio crebbe, crebbe, e diventò un alberello.
Una mattina l'albero si coprì di fiori bianchi, e poi di mele rosse!
Dolcetto e Spinosetto colsero due mele. Una per sé, una per l'amico. Sorrisero e le mangiarono insieme.
Sull'albero rimasero tante altre mele — per tutti gli amici del bosco.
Ora, quando qualcuno trova una mela sola, ricordano il semino e dicono: «Piantiamola insieme!»