Dans un vieux chêne au milieu de la clairière vivait Sofia la chouette. Elle portait de grandes lunettes rondes et adorait lire au clair de lune.
Un matin, l'écureuil Roux arriva en courant.
— Sofia ! cria-t-il. J'ai ramassé tant de noisettes que je ne sais plus où les cacher ! Sous le tilleul ? Sous le bouleau ?
Sofia ajusta ses lunettes.
— Te souviens-tu où tu les as cachées l'an dernier ?
Roux se gratta l'oreille.
— Non… Je les ai cherchées tout l'hiver sans les trouver.
— Alors faisons autrement, dit la chouette. Prends un bâton et dessine une carte par terre. Marque chaque cachette avec un petit caillou.
Roux, tout content, courut dessiner.
Le soir vint le hérisson Tim. Il traînait une énorme pomme.
— Sofia, aide-moi ! souffla-t-il. Je veux la rapporter chez moi, mais elle est trop lourde. Si j'appelais le renard ?
— Pourquoi penses-tu que le renard t'aiderait ? demanda Sofia.
— Eh bien… il est plus fort que moi.
— Mais tu as vu comme il aime les pommes ? rappela la chouette. Par contre, la souris Perle habite près de ton terrier. Si vous poussez la pomme tous les deux, elle roulera plus vite.
Tim hocha la tête et trottina vers Perle.
À la pleine lune, le moineau Greg vint trouver Sofia.
— Je me suis cassé l'aile la semaine dernière, chuchota-t-il. Elle est guérie, mais j'ai peur de m'envoler. Et si je retombais ?
Sofia réfléchit.
— Greg, te souviens-tu quand tu as appris à voler tout petit ? N'es-tu pas tombé alors ?
— Si, avoua le moineau. Plein de fois.
— Et qu'as-tu fait après ?
— Je me suis envolé de nouveau…
Sofia sourit.
— Essaie d'abord de sautiller sur une branche. Puis vole jusqu'à la branche d'à côté. Et ensuite, tu verras.
Greg sautilla. Puis il vola. Et bientôt, il tournoyait au-dessus de la clairière en gazouillant de joie.
Tard dans la nuit, Sofia était dans son creux. Dehors, les feuilles mortes bruissaient doucement. En bas, Roux cachait sa dernière noisette et posait un caillou. Tim et Perle roulaient la pomme vers le terrier. Greg s'était endormi sur une branche, les pattes bien accrochées.
Sofia ferma son livre, ôta ses lunettes et ferma les yeux.